Publicidade

Conheça o significado de “embaraçado”

Cada página mostra definições em português, conteúdo em inglês, tradução literal e links internos para outras palavras.

substantivo verbo adjetivo tradução
Publicidade

embaraçado

/embaraçado/
adjetivo
Significados
  1. que se embaraçou
  2. enredado
  3. difícil
  4. complicado
  5. diz-se da mulher grávida
  6. diz-se da mulher menstruada
Exemplo de uso
1984, Senador Nelson Carneiro, A Lei n.º 6.515: crítica e autocrítica, pag: [https://web.archive.org/web/20240616011135/https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/181501/000406296.pdf?sequence=3&isAllowed=y 49] * Também esse falso pudor, que parece contaminar o projeto de Código Civil em exame no Congresso Naciona, impede até hoje que se adote disposição que a sensibilidade portuguesa incluiu em sua legislação desde 1910, assegurando à mulher embaraçada a possibilidade de obter alimentos provisórios ou definitivos, meses antes e depois do parto 1873, DR. FR. Domingos Vieira, *Thesouro da lingua portugueza 3: E-LYTH., pag: 48 * — Mulher embaraçada, que está grávida. Nos stories, Pugliesi fez questão de esclarecer os fatos: "Manas eu não estou embaraçada, grávida, não estou. Estaria tudo bem se estivesse, mas não estou" (jornal Jornal do Commercio de 15 de setembro de 2018 [https://web.archive.org/web/20210727042202/https://jc.ne10.uol.com.br/social1/2018/09/15/pugliesi-gravida-seguidores-desconfiam-e-modelo-fitness-desmente-boatos/index.html]) 2020, Dalton Delfini Maziero, Titicaca, pag:? * A noiva está embaraçada (grávida) 2015, Urariano Mota, Soledad no Recife, pag: 76 * Soledad estava grávida. Embaraçada, deveríamos dizer, como uma tradução do espanhol adaptada à sua circunstância 2000, Rassegna iberistica Exemplares 70 a 73, pag: 86 * "deixara embaraçada ao partir", em que, como é evidente, o "embaraçada" está por "grávida" 2013, Laura Malin, Livro de Leah, pag:? * “Leah, você está grávida!”, falou com tanta raiva que me assustou. : “Como é, mamãe?” : “Embaraçada, menina! Esperando um bebê bastardo!
Inglês literal que se embaraçou
Publicidade